Nous aimerions dire un au revoir sincère du fond du cœur aux élèves qui déménagent ou qui nous quittent pour l’enseignement virtuel. Nous vous souhaitons bonne chance et espérons vous revoir à l’école La Mission dans le futur.
Nous aimerions aussi souhaiter la bienvenue à tous les élèves qui nous reviennent en présentiel. Nous avons très hâte de vous revoir et de vous accueillir. La transition se fera dès le 1er février. Bonne continuité à tous!
Le mois de février nous amène à célébrer le Mois de l’Histoire des Noirs à travers différentes activités culturelles et pédagogiques. Nous aurons la chance de participer à des ateliers de gumboot et de danse africaine ainsi qu'un spectacle de Kora et Sanza Fusion. De plus, le Club Africans & African Descendants Friendship Club of St. Albert invite la communauté à une soirée Taste of Africa. Vous trouverez plus de détails au sujet de cette soirée dans la section communautaire au bas.
Il a été porté à notre attention d'une pratique assez inquiétante pour la sécurité de tous. Plusieurs parents qui déposent leurs enfants à l'école ne respectent pas les règles routières; ils se stationnent dans l’arrêt de transport en commun, bloquent les intersections en mettant leur clignotant pour aller déposer leurs enfants à toute vitesse et traversent entre les voitures avec leurs enfants. L’utilisation du passage piéton est minimale. Nous comprenons que nous sommes tous pressés par le temps et qu’il fait froid, par contre, il faut avant tout prendre conscience de la sécurité de tous. Soyons de bons voisins et assurons-nous de rendre la circulation sécuritaire pour toute la population de gens qui eux aussi amènent leurs enfants à l'école et se rendrent au travail. Respectons les panneaux de signalisation, les règles routières et les règles de l’école. Il vaut la peine de se stationner légalement et de traverser de manière appropriée. Voici un rappel des procédures à suivre ; nous vous demandons de revoir celles-ci et nous vous remercions à l’avance de votre coopération.
Marielle Perich
Directrice
Voici les informations pour la semaine du 1er février 2021
Lundi 1 février
Maternelle et 1re année
Atelier de Gumboots : les élèves sont invités à apporter des Gumboots (bottes en caoutchouc) pour participer à l'atelier.
2e année
Présentation powerpoint sur les principaux faits marquants l’historique des Noirs au Canada et jeu Kahoot
4e année
Powerpoint sur l’historique des noirs au Canada et jeu Kahoot
Mardi 2 février
3e année
Powerpoint sur l’historique des noirs au Canada et jeu Kahoot
Mercredi 3 février
Journée pédagogique : Congé pour les élèves
Jeudi 4 février
Congrès des enseignants et formations des aides-élèves: Congé pour les élèves
Vendredi 5 février
Congrès des enseignants et formations des aides-élèves: Congé pour les élèves
Négociations entre le CSCN et l'ATA
Le Conseil scolaire Centre-Nord (CSCN) est présentement en négociations avec l'Alberta Teachers' Association (ATA), le syndicat représentant les enseignants du CSCN pour le renouvellement de la convention collective. Nous vous demandons de bien lire les courriels provenant du CSCN afin d'être bien informé de tout changement.
Gagnants de notre concours de Bonhomme de Neige Hyper Cool
Félicitations à nos gagnants du concours de bonhomme de neige. Un grand merci à Mme Catherine Pretty notre intervenante scolaire d'avoir organisé cette belle activité. Les élèves ont eu beaucoup de plaisir et ont tous mis des grands efforts dans leurs dessins. Ce fut très difficile de choisir un gagnant par classe. Bravo à tous pour vos beaux dessins!
Le dessin de chaque gagnant sera annoncé à la télévision aux nouvelles du matin de Global News la semaine prochaine. Voici les gagnants et les dates et heures de diffusions à lesquelles ils seront reconnus:
1er février à 6 h 50 et 7 h 50
(ll faudra écouter les 2 diffusions, nous ne savons pas qui sera annoncé à quelle heure.)
Maternelle A : Évangeline R. / Maternelle I : Élise A. / Maternelle V : Olivia D.
2 février à 6 h 50
1S : Camille B. / 1V : Adonaï E.
2 février à 7 h 50
2P : Benoit W. / 2F : Anjulie F.
3 février à 6 h 50
3A : Julien H. / 3B : Brandon K.
3 février à 7 h 50
4E : Ana-Sofia M. / 4P : Maëlle W.
Dépistage des symptômes de la COVID-19 / Daily screening for COVID-19 symptoms
Il est nécessaire pour tous les élèves de surveiller l'apparition de symptômes liés à la COVID-19 tous les jours avant de venir à l'école.
Questionnaire de dépistage des symptômes pour les jeunes de 18 ans et moins
Fiche pour les parents : Combien de temps faut-il rester à la maison avant de retourner à l'école?
We ask you to screen your child for symptoms every morning.
Daily screening questionnaire - Students 18 and younger
Fact sheet for parents - How long to stay home from school?
Conseil d'école et société des parents
Collectes de fonds
Mabels Lables
Nouveau cette année, nous participons au programme de collecte de fonds de Mabels Labels. Mabels Labels fabrique des étiquettes personnalisées pour identifier les effets scolaires de vos enfants. Les étiquettes peuvent aller dans la lessive, au lave-vaisselle et au micro-onde.
Magasinez en ligne à campaigns.mabelslabels.com et assurez-vous de choisir Societe des Parents de l'Ecole La Mission (St Albert) sur la page d’accueil. L’école recevra 20% du montant total amassé. Vos étiquettes vous seront envoyées sans frais directement chez vous.
Boston Pizza
Nous participons au programme de Boston pizza pour amasser de l’argent pour nos activités éducatives de l’école. Le programme est simple. Chaque fois que vous allez manger au Boston Pizza veuillez remettre vos reçus à l’école et Boston Pizza nous donnera 5 % du montant total de reçu amassé. Nous acceptons les reçus de tous les Boston Pizza du nord de l’Alberta. Si vous y allez en groupe, ramasser les reçus de vos amis.
COBS St. Albert
COBS est une boulangerie située au 212, 2 Hebert Rd, à Saint-Albert. Lorsque vous faites des achats à cette boulangerie, veuillez mentionner à la caisse que vous faites partie du groupe de l’école La Mission et COBS donnera 5% de votre facture en don à l’école.
Communications et liens utiles de la communauté francophone
Africans & African Descendants Friendship Club of St Albert
Our community group would like to invite you to the second edition of Taste of Africa. The event will feature dances, storytelling, steel drumming, poetry, armchair travel, fashion parade, and food tasting from various ethnicities in Africa and the Caribbean.
Event details are as follows:Event: Taste of Africa 2021
Date: Saturday, February 27, 2021
Time: 4pm – 6pm
Venue*: Online*In keeping with covid regulations, the event will be live-streamed.
Tickets are $10 for Food Tasting & Live Stream; $5 for Live Stream Only.
Please note that the food pickup location and link to streaming will be sent 24 hours before the event.
Tickets can be purchased on Eventbrite using this link: https://www.eventbrite.ca/e/taste-of-africacelebrating-black-history-in-st-a-tickets-136832257967
Please find the attached Taste of Africa 2021 event flyer and promo video for your reference.
We believe this is a fitting way to celebrate Black History Month as we continue to promote a strong and vibrant cultural diversity in St Albert.
Institut Guy-Lacombe de la famille - Petite enfance en santé
Vous avez un enfant de moins de 5 ans? Une fois par mois, Mme Guylaine organise un groupe de jeu virtuel en français.
Le 17 février à 10 h 30 sur zoom:
30 minutes de plaisirs avec des activités différentes à tous les mois.
Date à venir : 17 mars à 10 h 30.
C’est gratuit. Inscrivez-vous : https://forms.gle/h5PAMi32ynw4FCXj8
Pour plus de renseignements: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
GrACE - Grateful Advocates for Catholic Education
Attached please find the most recent GrACE Newsletter for January 2021.